|
11月4日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院举办了题为“一盒中文”的本土中文教师培训工作坊。来自纽伦堡大区的，包括埃尔兰根-纽伦堡大学汉学系、中文学校、本土中学及当地文化交流机构的9名中文教师报名参加了工作坊。
我院教学主管陶怡菁主持工作坊。她向大家介绍了本次工作坊的培训师瓦伦祖拉（Andrea Valenzuela）。瓦伦祖拉曾在柏林学习汉学，是德、中、英三语会议口译员，曾长期在美国图森市（Tucson）开办语言学校。多年来，她在美国学校教授中文，并自行设计教材，编写出版了中文教材《一盒中文》。目前，她在德国一所综合中学担任中文、英语和政治老师。
本次工作坊的重点是中文语法教学的方法和游戏设计。瓦伦祖拉首先介绍了在欧美国家中小学开设的中文学科教学的主要特点和常用方法。随后，以使用《一盒中文》和配套练习册《读汉字识汉字》为例，展示了如何用游戏的方式进行中文教学。最后，与老师们共同讨论“汉字学习到底是挑战还是乐趣”。
工作坊结束后，我院给参加培训的教师颁发了培训证书。
本次教师培训工作坊旨在为本土中文教师和当地中文教学发展提供充分支持，并为本土中文教师提供一个学习与交流的平台，提高当地中文教学整体水平。老师们都表示意犹未尽，迫切希望我院今后能多举办此类活动。
图1：线上培训截图
|
