2023年6月2日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院4位教师参加了特里尔孔子学院教师培训。此次培训邀请了北京师范大学国际中文教育学院教授、世界汉语教学学会会员贾放，以及多特蒙德教师培训中心汉语学科带头人、第二次国家考试负责人张云刚为大家带来精彩的讲座。

首先贾放为大家带来了题为《国际汉语教师跨文化能力与自我修养》的主题讲座，贾放着重就中文教师如何进行自我修养展开了讲解，她从近些年来全球疫情肆虐、战争爆发以及科技发展等不确定因素下，中文教师应该从阅读、思考、表达和爱好四个方面来提升自己的认知，阅读专业书籍甚至是“无用之书”可以加强专业知识以及开阔文化视野；在行走的路上，在所见所闻的过程中思考，结合自身经历了解各个不同国家和文化的独特之处；通过与别人交流，在表达输出的过程中梳理思维，提高自己的修养；在整个生命过程中通过爱好这一途径来实现自我价值。

培训内容和教师简介

第二场讲座张云刚从德国中学生汉语桥比赛备考出发，向大家介绍了在德国特别是北威州中学汉语教学的基本情况，着重介绍了北威州有中文教学特色的中学，以及发生在德国的汉语学习者、中文教师身上的真实案例，向大家介绍了德国中文教学中应当注意的问题，以及这些问题爆发背后的跨文化因素，不同母语背景下中文教师取长补短，吸收中文专业以外的文化，利用文化的异同带给学生不同的体验。同时张云刚建议老师们在中文教学应该与时俱进，有意识地利用当代受欢迎的文化符号、现象来辅助汉语教学，提高中文语用在教学中的作用，将课本与生活融入进中文课堂。

此次两位经验丰富的老师为大家带来了中文教师的自我修养以及德国中学汉语教学案例分析的讲座，为广大在德外派教师提供了许多宝贵的参考与借鉴。