今年是中国成都与德国波恩建立友好城市十周年。当地时间6月1日13点，由波恩孔子学院与波恩市政府联合举办的成都-波恩友好城市十周年庆典活动在波恩老市政厅广场隆重举行。

成都是中国四川省的省会，拥有着近2000万人口。成都市以这个城市文化名片之一——大熊猫而闻名世界，同时它也是一个国际化大都市。成都除了经常举办一些重大活动之外，还与全球96个城市保持着友好关系，德国波恩即是其中之一。今年12月波恩亦将拉开庆祝贝多芬诞辰250周年活动的序幕，站在10年与250年两个历史线的交汇点，成都与波恩都陆续开启两市友好城市十周年庆典及贝多芬文化周、贝多芬音乐节等活动。

庆典活动于当天13点准时开幕。活动围绕“看成都”“听成都”“品成都”“秀成都”四个主题版块进行。在老市政厅前的舞台上，由成都市代表团组成的展演团队，向波恩市民表演了长嘴壶茶艺、清音、糖画、皮影、蜀绣、川剧变脸、琵琶等成都特色的精彩绝活，多角度展现了成都作为天府之国的文化魅力，赢得了当地市民的阵阵掌声与欢呼。

成都著名变脸艺术家郑胜利老师

成都著名糖画艺术家谢丰坤老师

这些闪亮的成都文化名片都是中华民族宝贵的文化财富。四川长嘴壶茶艺是中国的非物质民俗文化遗产，深受群众喜爱；2006年，蜀绣被列入中国首批国家级非物质文化遗产；四川清音于2008年被列入国家非物质文化遗产；同年，糖塑（成都糖画）被列入第二批非物质文化遗产名录。不仅如此，四川皮影也是最具代表性的汉族民间艺术品种，2011年，它入选了人类非物质文化遗产代表作名录。可见，非遗已成为成都生活的点滴，融入成都人的血脉中。此外，成都也是“非遗节”（国际非物质文化遗产节）的定点城市。

整场活动由波恩孔子学院德方院长杨梅妍博士（Dr. Katja Yang）主持，中方院长李京晔教授在波恩孔子学院的展位下接待各个前来参观的嘉宾，并带他们拜访了成都的各个展台。孔院的工作人员为来访的市民设置了有奖问答游戏，并安排了专门的人员为波恩市民用书法书写他们的名字，来访的当地市民在得到自己的中文名字后都十分欣喜、如获至宝，孔院还设立了儿童角，为儿童提供“创意脸谱彩绘”的机会。

孔院工作人员为波恩市民书写中文名字

孔院工作人员为波恩市民介绍汉字

孔院工作人员与波恩市民参与庆典活动合影

成都市委常委、组织部部长胡元坤先生，波恩市长西德拉兰先生（Ashok Sridharan）、中国驻杜塞尔多夫总领事冯海阳先生特别出席了此次活动，并参观了成都的各个展位。波恩孔子学院中德方院长陪同两市领导一行观看了整场演出，并参观了波恩市政厅。波恩市长西德拉兰先生发表了热情洋溢的欢迎辞，并对此次活动中波恩孔子学院全体工作人员的付出表达感谢。之后两市领导及陪同人员一道召开了两市继续深入推进合作的交流恳谈会。新华社四川分社等多家媒体对此次活动进行了全程报道。

两市领导、杜塞总领事馆领导及孔院院长合影

此次成都文化展演活动从当天中午一直持续到晚上19点，参与的人无一不赞叹成都文化的多元魅力。成都向广大波恩市民展示了中华文化极大的多元性与包容性。通过此次活动，让广大波恩市民深入了解了“文化自觉于成都”的真正含义，两市友谊也深入波恩市民的心中。波恩孔子学院致力于推动中德两国交流与合作，在开办不到两年的时间里与当地政府、波恩大学及许多国际机构积极合作，组织了丰富多彩的汉语教学及文化活动，为波恩人民增进对中国的了解，提升两国在教育、文化、经济等领域的交流与合作，发挥了不可替代的作用。