logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
海德堡大学孔子学院举办小说朗诵会

2016年6月29日, 海德堡

“为什么在中国有‘6'和‘8'的手机号码那么贵?”“中国人的传统婚礼是什么样子?”“什么叫‘裸婚'?”6月23日晚,海德堡市立图书馆演讲厅,听众向讲台上的演讲者提出了许多关于中国人风俗习惯的问题。这是海德堡大学孔子学院与海德堡市立图书馆合作举办的小说《裸婚——我如何学会爱中国》(Nackte Hochzeit: Wie ich China lieben lernte)作品朗诵会现场。小说作者斯文·汉克(Sven Hänke)为到场的四十余位市民听众朗诵了作品的部分段落,介绍了作品的创作背景,并与听众进行了互动,现场气氛热烈。



图片1,作品朗诵会现场

海德堡大学孔子学院德方院长丁蕾(Petra Thiel)主持朗诵会,她首先为听众介绍了小说作者,并对作者从跨文化角度观察中国的风俗习惯表示赞赏。丁蕾表示,中德两国文化存在差异,两国人民应当增加接触,从跨文化的角度去了解、认识对方的文化,以丰富自己的生活。孔子学院正是海德堡市民了解中国的窗口和桥梁。

小说作者斯文·汉克,出生于汉堡附近的布伦斯贝克(Brunsbek),大学毕业后去中国,作为为德意志学术交流中心(DAAD)的德语教师,先后在天津和北京教授德语。他在学习了解中国文化的同时也结识了自己未来的中国妻子,两人的交往为小说提供了灵感。斯文·汉克目前为跨文化培训师和对外德语教师,在洪堡大学攻读德语语言学博士学位。



图片2,小说封面

Links