6月大事记

1. 6月14日、28日，哥廷根大学学术孔子学院和哥廷根大学东亚所共同举办了中文语伴俱乐部线上交流活动第三、四期。九名来自哥廷根孔院和东亚所的中文老师分别以东西方神话故事、饮食文化差异、端午节习俗、音乐配音等专题带领中文和德文学习者分小组讨论，并就讨论的内容进行成果展示。本次活动意在联结在哥廷根的汉学系学生和中国留学生。使双方能够共同进步，提高语言水平。针对哥廷根汉学系学生缺乏语言学习环境的问题，中文俱乐部为学生提供了获取中文实战经验的机会，对课堂教学进行了补充。同时，中文俱乐部这一模式在哥廷根大学东亚所首次得到实践，为这一教学模式的发展获取了宝贵的经验。至此，2021夏季学期的四次线上中德语伴交流活动，暨中文俱乐部活动，圆满结束。

2. 6月24日，哥廷根学术孔院举办汉语作为外语阅读技能的培养线上专题讲座第一讲。讲座内容为剖析汉语语言特点，帮助学习者提升汉语阅读理解能力；分析汉语书面语特点，结合教学法进行阅读课教学设计；以初级、准中级水平阅读教材为案例，互动交流、准备教案。 讲座采取教师讲解、互动讨论、微格教学相互融合的形式，从教学案例入手，互动交流讨论；采用微课教学的方式模拟授课。本次讲座邀请来自北京师范大学汉语文化学院副教授王健昆担任主讲。

7月大事记

1. 7月3日，哥廷根孔院举办汉语作为外语阅读技能的培养线上专题讲座第二次课程。本次课程主要采取微课教学的方式进行。学员分小组根据课前给出的教案进行备课并选出代表做展示。主讲人王健昆教授分别从课堂设计、课程内容、教师表现等方面对学员的模拟教学给出点评和指导。未做展示的学员们也积极参与课堂讨论，并对其他小组的展示给出了评价。至此，本次汉语作为外语阅读技能线上培训圆满结束。

2. 7月17日-25日，哥廷根孔院组织教师参加了由北京外国语大学主办的2021年夏季本土汉语教师线上研修班。本次培训，哥廷根孔院方面共推荐16名本土教师参与，其中共有4位学员按规定完成课程并提交作业。根据哥廷根孔院培训结束后进行的问卷调查，所有参评本土教师都对本次北外夏季研修班给出了满意的评价。大家都对北外未来的教师培训活动表示期待。

8月大事记

无

9月大事记

无

10月大事记

1. 当地时间10月13日，哥廷根大学学术孔子学院联合哥廷根大学东亚研究系嘤鸣剧社共同主办题为“当代表演中的莎士比亚：超越西方经典”的线上讲座。本次讲座邀请了布加勒斯特国立戏剧与电影大学教授、罗马尼亚戏剧评论家协会会长、国际戏剧评论家协会副秘书长、2020年罗马尼亚总统“文化骑士勋章”获得者绍伊（Prof. Dr. Octavian Saiu）博士。超过100人聆听了绍伊教授的讲座。讲座的主旨为，在“全球在地化”的语境下，使用非西方视角，考察莎翁戏剧如何跨越地域与当代产生联接的问题。作为专业的戏剧评论家，绍伊教授充分地展现了他广阔的视野。将古论今，他和听众探讨了莎翁戏剧如何穿越时间的长河对现代社会不同地域的观众产生影响。通过莎翁戏剧可以帮助我们更好地理解现今的世界，由此可以引导听众对包括中国戏剧在内的当代戏剧的发展进行深入思考。本场讲座是哥廷根孔院与哥廷根大学东亚研究所嘤鸣剧社联合筹办的“当代剧场艺术”系列讲座的第四场。系列讲座自举办以来，收到了世界各地戏剧艺术研究者的广泛欢迎，取得了良好的反响。