logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
明月寄相思,天涯共此时
2021年09月20日,埃尔福特

2021年9月20日,埃尔福特孔子学院与耶拿德中协会合作,在耶拿的Paradiescafé欢庆中国的传统节日------中秋节。此次活动吸引了来自不同城市的热情的德国民众及中国留学生,大家相聚在一起,共同庆祝这个美好的节日。

下午三点,耶拿德中协会的会长汪虹女士宣布庆中秋活动正式开始,感谢并欢迎大家的到来。中国大学生乐队Luna Tune和耶拿的打击乐学校Schlag-werk一起负责现场的音乐表演。一曲悠扬的中国风歌曲《青花瓷》与传统舞蹈巧妙融合,吸引了很多驻足观看的外国友人。



图1 开幕式中国舞蹈表演

埃尔福特孔院在当天提供一系列丰富的文化活动,包括剪纸,书法,茶艺表演和月饼品尝等。中国的传统文化吸引了许多外国友人尤其是孩子们的目光,纷纷前来亲自试一试。剪纸是中国传统的民间艺术,在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受,不论大人小孩都愿意坐下来亲自体验一番。在剪纸老师的耐心指导下,大家纷纷剪出了精美的图案:玉兔,窗花,灯笼等等。



图2 小朋友展示亲手制作的红灯笼



图3 杜俊立老师为大家展示书画作品

旅居德国的中国作家罗令源女士声情并茂地为大家讲述中秋节的传说,孔院教师们则为大家准备了亲手制作的月饼。大家一边欣赏中国茶艺表演,一边品尝着香甜的月饼,现场气氛十分热烈。第一次品尝月饼的外国友人不仅了解了饮茶对身体健康的积极作用,更感受到了中秋节的美好祝愿。



图4 德国朋友品茶尝月饼

最后,活动在欢声笑语和对彼此的美好祝愿声中落下帷幕。这样的时刻,无论天涯与海角,都只有一种念想,同一种祝福,期待人月两团圆,期待明年此时再相聚!



图5 孔院教师为大家送上美好祝福



Links