logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
精彩纷呈的“孔院日”
2018年10月07日,杜伊斯堡

盼望着,盼望着……鲁尔都市孔子学院的“孔院日”终于到来了!在这个“多事”的九月,鲁尔都市孔子学院以其形式多样的“事”来和大家一起欢度今年这个充满活力的孔院日。

9月10日和9月30日,鲁尔都市孔院特邀中国国家杂技团和河北师范大学艺术交流团,为杜伊斯堡及其周边民众献上了精彩纷呈的演出。现代杂技剧《因为爱》以舞台剧的形式,将中国传统杂技艺术与西方流行音乐舞蹈相结合,体现了与时俱进的创新与文化的交融;而河北师大的大型音画歌舞表演《乐舞繁花》则将中国传统的武术、舞蹈、乐器和京剧等元素融于一体,令德国民众如痴如醉,不断感慨中华文化的博大精深。



图片一:《因为爱》剧照



图片二:《乐舞繁花》京剧演唱

9月28日、29日和10月3日,鲁尔都市孔院通过在杜伊斯堡-埃森大学杜伊斯堡校区参与“鲁尔科学之夜”、在杜伊斯堡动物园的“郢趣园”开展“生机勃勃中国园”系列活动以及在孔院举办儿童开放日,使各个年龄层次的参与者体验了书法、绘画、茶艺、手工、武术、传统服装和传统节日民俗,让大家与中华文化来了一次难忘的亲密接触。



图片三:科学之夜德国小朋友体验书法



图片四:认真学汉语的小学员最可爱



图片五:学编传统手绳



图片六:学用筷子



图片七:体验武术



图片八:西德意志广播电视台现场采访



图片九:儿童开放日留影

9月25日、26日、27日,鲁尔都市孔院邀请年届八旬的犹太后裔苏雅女士,分别在克雷菲尔德德中友协、鲁尔都市孔子学院、杜伊斯堡兰德费曼高级文理中学以《在上海的最后流亡——亲历者的讲述》为题,与听众们分享了自己童年时期流亡上海的经历以及老上海的生活状态,表达了家人及自己对中国,对上海的感激与怀念之情。



图片十/十一:苏雅女士演讲现场



图片十/十一:苏雅女士演讲现场

9月29日至10月3日,来自中国山东的陈芳杰老师,应鲁尔都市孔院之邀,将其收集的张善东、葛亭友、于红等多位剪纸艺术家的作品带到杜伊斯堡进行展示,其中不乏多位非遗传承人的精美之作。展览期间,陈老师还将部分剪纸作品赠送给兴致勃勃参与剪纸体验的当地民众,让大家对剪纸这门历史悠久的中国传统手工艺术有了新的认识和体验,并代表作者向孔院捐赠了多幅剪纸精品。



图片十二:全神贯注欣赏剪纸作品



图片十三: 陈芳杰老师现场介绍剪纸作品

今年的“孔院日”系列活动持续近一个月,形式多样、内容丰富,让不同年龄的德国朋友体验到了多姿多彩的中国文化。从以前只能在电视上看到,在别人耳里听到,到现在的亲眼所见,亲手所触,自然会对中国文化多一分了解,也多一分亲近。而我们要做的,就是创造更多机会,提供更多平台,让更多当地民众了解中国,理解中国文化。



图片十四:孔院团队的“中国红”

Links